Настоящий копуша

Перевод слова "настоящий копуша" на Английский язык

Она настоящий копуша, никогда не спешит.

She is a real slowpoke, never in a hurry.